GIROTONDO - HAIKU

Design: Valentini - Balestra

Tavolino con struttura in metallo e piano caratterizzato da grafismi incisi su lamiera.
Oggetto di design in cui si contaminano, reciprocamente, l’essenza della creatività e l’essenzialità degli antichi componimenti giapponesi.
L’incisione e il trattamento galvanico di ramatura con finitura orbitale manuale del piano creano un particolare impatto grafico e cromatico.

Side table with metal frame and top characterized by graphic elements engraved on the metal sheet.
Design object where the creativity essence and the essential ancient Japanese compositions contaminate each other.
The engraving and the copper plating with the manual orbital finish of the top create a particular graphic and chromatic impact.

Dimensioni - Dimensions: H. 40 L. 45 P. 45

GIROTONDO

Dita tessute
giro giro tondo
raggi di gioia

RING-A-RING OF ROSES

Woven fingers
ring, ring-a-ring of roses
beams of joy