COLORI/COLORS

La verniciatura è con polveri epossidiche di ultima generazione che garantiscono una durata nel tempo, un’ottima resistenza agli urti e un’uniformità del colore, un rispetto dell’ambiente non contenendo solventi tossici o infiammabili e ancora un’assenza di emissioni in atmosfera e un risparmio energetico nella produzione. Colori della collezione in finitura opaca. Su richiesta e in particolare per le forniture è possibile personalizzare la produzione con colorazioni e finiture della scala RAL. L’utilizzo da esterno è garantito grazie al processo di cataforesi prima della verniciatura, che conferisce al prodotto un’elevata resistenza all’esposizione agli agenti atmosferici.

The painting is made with the latest generation epoxy powders granting durability, excellent impact resistance and color uniformity. As it doesn’t contain toxic or flammable solvents, it is environment-friendly and it grants the absence of emissions in the atmosphere and it even allows to save energy when it is produced. Collection colors with matte finish. Upon request, and especially for contracts, it is possible to customize the production with R.A.L. chart colors and finishes.
The outdoor use is granted thanks to the cataphoresis process before painting, granting an high resistance to weathering.

LEGNO/WOOD

LACCATI/LACQUER

Colori della collezione in finitura opaca.
Collection colors with matte finish.

COLORI TRAVERTINO/TRAVERTINE COLORS

Travertino le cui naturali fessure sono decorate artigianalmente con cemento e resina pigmentata.
Travertine whose natural fissures are handcrafted decorated with cement and pigmented resin.

COLORI MARMO DI CARRARA / CARRARA MARBLE COLORS

Marmo di Carrara decorato artigianalmente con cemento e resina pigmentata.
Carrara marble handcrafted decorated with cement and pigmented resin.

TERRAZZO VENEZIANO

Miscela di graniglie di marmo e cemento. - Mixture of marble and concrete grits.

TESSUTO / FABRIC

TIPOLOGIA: Tessuto 100% acrilico outdoor tinto in massa.
CARATTERISTICHE: Tessuti idrorepellenti con trattamento antimuffa, antimacchia, resistenti al sole e con alta solidità del colore. È un tessuto caratterizzato da design e raffinatezza; è un prodotto a mano morbida, utilizzabile sia da esterno che interno.
UTILIZZI: Arredi interni ed esterni - rivestimenti, cuscineria, imbottiti. Ideale anche per il settore nautico.

TYPE: 100% solution-dyed outdoor acrylic fabric.
FEATURES: Water-repellent fabric with anti-stain and anti-mold treatment, sunlight exposure resistant and high color fastness. The fabric is characterized by its design and finess, by the soft touch and can be used both in- and outdoor.
APPLICATIONS: Indoor and outdoor furniture - upholstery, cushions, draperies. Also suitable also for marine upholstery.

CUOIO / GENUINE LEATHER

COLORI - FINITURE / COLORS - FINISHES

I campioni colore sono da considerarsi puramente indicativi, non essendo possibile garantire una riproduzione che sia del tutto fedele all'originale.
Color samples are to be considered purely indicative, as it is not possible to guarantee a faithful reproduction of the original.